giovedì 1 gennaio 2009

BUONA FINE.....

Riporto il testo di una gustosissima canzone di Domenico Modugno del 1976 dal titolo "Malarazza" tanto per ricordare come è finito il 2008 qua interra d'Abruzzo...è in siciliano ma rende bene l'idea. Buona Fine.

Tu ti lamenti ma che ti lamenti,
pigghia nu bastoni e tira fora li denti (x3)

Un servu tempu fa d'intra na piazza
prigava a Cristu in cruci e ci dicìa:
“Cristu, lu mi padroni mi strapazza,
mi tratta comu un cani pi la via

si pigghia tuttu cu la so manazza.
Mancu la vita mia dici ca è mia,
distruggila Gesù ‘sta ‘malarazza’,
distruggila Gesù, fallu pi mmia,
fallu pi mmia”.

Rit.
Tu ti lamenti ma che ti lamenti,
pigghia nu bastoni e tira fora li denti (x2)

E Cristu m'arrispunni dalla cruci:
“Picchì, si so spizzati li to vrazza?
Cu voli la giustizia si la fazza,
nisciuni ormai chiù la farà pi ttia.

Si tu si un uomo e nun si testa pazza
ascolta beni sta sintenzia mia,
ca iu 'nchiudatu ‘n cruci nun sarìa
s'avissi fattu ciò ca dicu a ttia,
ca iù 'inchiadatu in cruci nun saria”.

Rit.
Tu ti lamenti ma che ti lamenti,
pigghia nu bastoni e tira fora li denti (x4)

Nessun commento: